「來吧！我們真的必須先走了」
「我身上全是馬的氣味，你最好保持距離。回去時請轉告你父親，今晚我會
帶一瓶他最愛的葡萄酒去看他，儘管他應該已經知道而且迫不及待了。」
「真該死！我必須去追她回來。她跑得其快無比，雖說穿著長裙。」
「現在你就像一條狗含著根骨頭在嘴裡，除非你啃咬了它－或者我－否則絕
不會罷休。」
「那個年紀的她已經很矜持了，面對任何危機都十足的冷靜。現在依然如此，
唯獨在麥格身邊除外。他樂於賣弄唇舌，在她身邊時尤其賣弄得起勁。那
往往讓她瘋狂，偶爾甚至會逼她提高聲量，只是不常發生。」
我想應該翻的很"正確"，但是可以再生硬一點啊 >"<
害我看了一個多小時還看不到一半
出版社其實是找眼睛博士翻譯的吧！
全站熱搜
留言列表
小氣豬愛旅行 (8)
